Onlangs is Daan op vakantie naar Paphos op het eiland Cyprus geweest. Een prachtige plek vlakbij het Trodos gebergte. Voordat we weggingen hebben we de lokale judo mogelijkheden onderzocht. Zo zijn we in contact gekomen met Werner Scholz (5e dan). Daan was van harte welkom om te komen trainen.

Tijdens deze trainingen hebben wij ook Rudo Kourtidis ontmoet. Hij was net terug van de EK judo die werd gehouden in Israël. Rudo verzorgde een deel van de training. De eerste (wedstrijd)training was erg zwaar voor Daan. Hoge temperatuur, taalproblemen (ze spreken Grieks), een groep judokas met verschillende leeftijden (10 – 18 jaar) en dus ook gewichtsklassen maakten het er voor hem niet gemakkelijk op. Maar na de laatste training is hij met een glimlach vertrokken en is hij een mooie ervaring rijker geworden. Dank Werner, Rudo en anderen op Cyprus!

——

Τζούντο στις διακοπές!

Στην Πάφο του πανέμορφου νησιού της Κύπρου βρέθηκε πρόσφατα ο Daan για διακοπές. Πρόκειται για μια μικρή πόλη κοντά στους πρόποδες της οροσειράς Τροόδους. Πριν την αναχώρησή μας, διερευνήσαμε τις δυνατότητες για προπόνηση στο ηλιόλουστο αυτό νησί της Ανατολικής Μεσογείου. Έτσι ήρθαμε σε επαφή με τον Werner Scholz (κάτοχος 5ου Νταν). Ο Daan έγινε αμέσως δεκτός στην ομάδα της Paphian Judo Union.

Κατά τη διάρκεια των προπονήσεων συναντήσαμε επίσης τον Ρούντολφ Κουρτίδη. Είχε μόλις επιστρέψει από το Πανευρωπαϊκό Πρωτάθλημα που φέτος πραγματοποιήθηκε στο Ισραήλ. Ο Ρούντο αφιέρωσε και μέρος του προπονητικού του χρόνου. Η πρώτη ενότητα ήταν πολύ δύσκολη για τον Daan. Η υψηλή θερμοκρασία, τα προβλήματα συνεννόησης (εκεί μιλάνε ελληνικά), η ομάδα με τις διαφορές στις ηλικίες (10 – 18 ετών) και οι διαφορές στα κιλά δεν έκαναν την όλη υπόθεση και πιο εύκολη. Αλλά μετά την τελευταία προπόνηση το αγόρι μας έφυγε με ένα χαμόγελο και σίγουρα αποκόμισε μια ακόμη όμορφη εμπειρία. Ευχαριστώ τον Werner, τον Rudo και τους άλλους στην Κύπρο!

Share This